Japan 2014 part 21 - Tokyo Disneyland snaps!




Nous sommes donc à Tokyo Disneyland! 
J'ai noté avoir payé l'entrée du parc principal (pour la visite du Tokyo Disney Sea, consultez mes précédents articles :3) 6400 yens. 
Et comme il faisait extrêmement chaud, nous avons laissé nos cardigans et vestes dans un casier pour 300 yens.
~
We are thus in Tokyo Disneyland! 
I noted to have paid the entrance of the main park (for the visit of Tokyo Disney Sea, see my previous articles :3) 6400 yens.
And as it was extremely warm, we left our cardigans and jackets in a locker for 300 yens.





Le parc était entièrement décoré pour Pâques! Des vitrines aux parterres de fleurs, en passant par les employés du parc =P
~
The park was completely decorated for Easter! Shop windows to flowerbeds, including the employees of the park =P




Des canards se baladaient librement dans le parc =3
~
Ducks had a walk freely in the park =3





Nous avons fait un tour dans les boutiques (voir post précédent) et admiré le superbe château avant d'aller s'installer pour attendre la parade!
~
We made a tour in shops (see previous comment) and admired the magnificent castle before going to settle down to wait for the parade!




Voici une tonne de snaps, de petits et grands, tous plus chous les uns que les autres!
~
Here is a ton of snaps, of small ones and bigger ones, all too cute!





J'ai profité de l'attente pour prendre en photo les personnes autour de moi! J'ai trié les photos, et j'ai gardé mes préférées pour ici =D
~
I took advantage of the wait to photograph the people around me! I sorted out photos, and I kept my favorites for here =D




Les enfants sont presque tous estampillés Disney 8D
Et les parents et jeunes jouent trèèèès majoritairement le jeu aussi =)
~
The children are almost all stamped Disney 8D
And the parents and the young people play mainly the game too =)





Je voudrais tellement me prévoir une petite tenue Donald ou Daisy pour aller à Disney! (Peut-être avec Ludo mon Lord Canard? Hahahaha) =D
~
I would so much want to plan a Donald or Daisy outfit to go to Disney! (Maybe with Ludo my Lord Duck? Hahahaha) =D






Les aliens de Toy Story dont je suis fan ont beaucoup de succès au Japon et j'étais aux anges de voir plein de monde les adorer autant que moi haha!
~
Toy Story aliens whose I am a fan have a lot of success in Japan and I was in seventh heaven to see so many people adoring them as much as me haha!







Ca me donne vraiment envie de retourner à Disney avec mes coupines, toutes assorties =D
~
That really tempts me to return to Disney with my friends, all assorted =D





Sur la photo de droite, le petit monsieur chargé de nous faire patienter (et chauffer l'ambiance déjà bouillante grâce au soleil 8D) en dansant!
Tout le public joue le jeu et danse de façon ridicule en attendant le début du spectacle!
~
On the right photo, the small sir in charge to make us wait (and warm the already boiling atmosphere thanks to the sun 8D) by dancing!
All the public plays the game and dance in a ridiculous way while waiting for the beginning of the show!



Quelques détails sur moi avant que les premiers sons animés de la parade ne parviennent jusqu'à nous, et que nous soyons prêts à en prendre plein les mirettes :333
~
Some details of me before the first sounds of the parade reach until us, and before we are ready to take height eyes :333





A très vite! :3
~
See you soon! :3

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire